Kiselo
|
Veselo veselo
Kiselo kiselo
Kiše se zelji
Kiše se ripa
Skube se merlin
Skube se šegljin
Njaro njaro
Je ti ćaro
Jabukaro
Na tebi se kiše
Trubilino
Mesopuste
|
Manje poznate riječi: |
-
Kiselo=dječja igra "lovice", onaj tko lovi na njemu se "kiše". Posebnom brojalicom određuje se igrač na kojem će se prvi puta "kisati", pa i ovu pjesmu možemo doživjeti kao svojevrsnu brojalicu.
- Skust=čupati;
- Merlin=mrkva;
- Šegljin=selen, celer;
- Njaro=lovice (tj. "kiselo") u granatim krošnjama, tipična pastirska razbibriga negdašnjih pastira. Dok su čobanice "ćeškale ćeškalice", čobani su se igrali "na njarotu".
- Ćaro=jasno, bistro;
- Jabukaro=prodavač jabuka, u čakavskim narječjima vrlo je raširen način preciznog određivanja zanimanja (primjerice: sladoledaro, krušar...).
- Mesopust=pust, karneval, princ karnevala, pokladna lutka, preneseno glupan, tupan, blesan, trubila...
|
|
